Los verbos pronominales en francés
Les verbes pronominaux
Aprende qué son los verbos pronominales o reflexivos y a conjugarlos en francés
Peques Français
Los verbos pronominales en francés, al igual que en el español, se conjugan con los pronombres reflexivos me, te, se, nous, vous y se. La diferencia es que ese pronombre reflexivo «se» en el verbo en infinitivo al español lo colocamos al final, y en francés lo colocamos al principio del verbo.
Ejemplos:
- Levantarse → Se lever
- Lavarse → Se laver
- Equivocarse → Se tromper
Peques Français
La principal función de los verbos pronominales (les verbes pronominaux) es la de recalcar quién realiza la acción del verbo, y se suelen usar sobre todo para hablar de acciones cotidianas:
Ejemplo:
Marie se lève à 8 heures, elle se douche et elle se brosse les dents. → (María se levanta a las 8, se ducha y se cepilla los dientes).
Peques Français
El pronombre reflexivo «se» del verbo en infinitivo cambia según el sujeto y se coloca delante del verbo para conjugarlo. Estos verbos forman parte de los verbos del primer grupo acabados en «-er», por lo tanto, tendrán las mismas desinencias o terminaciones que los verbos del primer grupo.
Veamos un ejemplo de un verbo pronominal conjugado al presente del indicativo:
Se laver (Lavarse)
Je me lave (Yo me lavo)
Tu te laves (Tú te lavas)
Il/Elle/On se lave (Él/Ella se lava)
Nous nous lavons (Nosotros/as nos lavamos)
Vous vous lavez (Vosotros/as os laváis)
Ils/Elles se lavent (Ellos/Ellas se lavan)
Peques Français
Como ya sabemos, cuando el verbo comienza por vocal o “h muda» colocamos el apóstrofe, por lo que la vocal final “e” del pronombre se desaparece.
Veamos ahora un verbo pronominal que comienza por «h muda» conjugado al presente del indicativo:
S’habiller (Vestirse)
Je m’habille (Yo me visto)
Tu t’habilles (Tú te vistes)
Il/Elle/On s’habille (Él/Ella se viste)
Nous Nous habillons (Nosotros/as nos vestimos)
Vous vous habillez (Vosotros/as os vestís)
Ils/Elles s’habillent (Ellos/Ellas se visten)
Peques Français
La negación de los verbos pronominales en francés
En francés para formar la negación de los verbos pronominales, el pronombre reflexivo se queda delante del verbo conjugado, es decir, el pronombre y el verbo se encuentran rodeados de las dos partículas negativas «ne» y «pas».
SUJETO + NE + PRONOMBRE REFLEXIVO + VERBO + PAS
Peques Français
Ejemplo:
- Je ne me lave pas → (Yo no me lavo)
Peques Français
Únete y suscríbete haciendo click 😃👉🏻 AQUÍ para aprender mucho más
Puedes seguir y hacer click 😀👉🏻 AQUÍ para ver el verbo S’appeler
Peques Français