El presente continuo en francés
Le présent progressif ou continu
Aprende a conjugar el presente progresivo o continuo en francés
Peques Français
Le présent progressif es el presente continuo al español (“Estar + el gerundio del verbo principal”) conocido también como presente progresivo. Utilizamos le présent progressif para expresar una acción que se está desarrollando en ese mismo instante, es decir, para una acción que se está realizando en este mismo momento y que va a durar su continuidad, se emplea tanto al oral como al escrito.
Se forma con el verbo être (ser o estar) en presente seguido de «en train de» más el infinitivo del verbo principal, es decir, del verbo que se quiere conjugar.
Ejemplo: Je suis en train de faire mes devoirs. → (Yo estoy haciendo mis deberes).
SUJETO + VERBO ÊTRE EN PRESENTE + EN TRAIN DE/D’ + VERBO INFINITIVO
Peques Français
Para conjugar el présent progressif es importante conocer bien el verbo être en presente del indicativo.
Tienes el enlace 😀👉🏻 AQUÍ por si necesitas repasarlo.
Peques Français
¡Ojo! Si el verbo en infinitivo después de la preposición «de» comienza por vocal o «h muda», recordad que se debe poner el apóstrofo (‘).
Verbos conjugados en présent progressif:
Je suis en train de manger (Yo estoy comiento)
Tu es en train de danser (Tú estás bailando)
Il/Elle/On est en train d’étudier (Él/Ella está estudiando)
Nous sommes en train de parler (Nosotros/as estamos hablando)
Vous êtes en train de jouer (Vosotros/as estáis jugando)
Ils/Elles sont en train de chanter (Ellos/Ellas están cantando)
Peques Français
¡Ojo! Con verbos pronominales.
Ejemplo: Je suis en train de me laver les mains. → (Yo me estoy lavando las manos).
Peques Français
La negación del presente continuo en francés
La negación del présent progressif se forma colocando el verbo être en presente entre las partículas negativas «ne» y «pas» seguido de «en train de/d'» y del verbo principal a conjugar en infinitivo.
SUJETO + NE + VERBO ÊTRE EN PRESENTE + PAS + EN TRAIN DE/D’ + VERBO INFINITIVO
Ejemplos:
- Je ne suis pas en train de manger une glace. → (Yo no estoy comiendo un helado).
- Vous n‘êtes pas en train de sauter à la corde. → (Vosotras no estáis saltando a la comba).
Peques Français
¡Ojo! Con verbos pronominales.
- Nous ne sommes pas en train de nous laver les mains. → (Nosotros no nos estamos lavando las manos).
Peques Français