Las preposiciones delante de los medios de transporte en francés
Les prépositions devant des moyens de transport
Aprende qué preposiciones colocamos delante de los medios de transporte
Peques Français
Las preposiciones que utilizamos delante de los medios de transporte son «en» y «à».
Peques Français
¿Cuándo utilizamos la preposición «en» y cuando la preposición «à»?
⇨ La preposición «en» la utilizaremos y colocaremos delante de los medios de transporte en los que estemos en el interior, es decir, que sea cerrado y en los cuales nos encontremos cubiertos, como son:
En voiture → En coche
En taxi → En taxi
En métro → En metro
En hélicoptète → En helicóptero
En autobus / bus → En autobús / bus
En train → En tren
En bateau → En barco
En avion → En avión
Peques Français
⇨ La preposición «à» la utilizaremos y colocaremos delante de los medios de transporte en los que estemos en el exterior, es decir, que sea abierto y en los cuales no nos encontremos cubiertos, como son:
À moto → En moto
À trottinette → En patinete
À vélo / bicyclette → En bici / En bicicleta
À pied → A pie
¡Ojo! La preposición «à» siempre lleva acento (acento grave), no confundir «à preposición» con «a» de la tercera persona del singular del verbo avoir (Il/Elle/On a) que no lleva tilde.
Peques Français
Los verbos más usados para hablar de los medios de transportes son:
ALLER → Ir
- Je vais à moto au centre-ville. → (Yo voy en moto al centro de la ciudad).
PARTIR → Irse, marcharse
- Tu pars à l’étranger en avion → (Tú te marchas al extranjero en avión).
SE DÉPLACER → Desplazarse (verbo pronominal)
- Nous nous déplaçons toujours en moto. → (Nosotros nos desplazamos siempre en moto).
VOYAGER → Viajar
- Elle voyage en train → (Ella viaja en tren).
Peques Français