El pretérito imperfecto en francés
L’imparfait
Aprende a conjugar los verbos al pretérito imperfecto en francés
Peques Français
L’imparfait es el pretérito imperfecto en francés e indica acciones pasadas. Se usa para contar algo del pasado o acciones habituales del pasado. Es más habitual usarlo en la expresión escrita.
Lo formamos con la raíz de la primera persona del plural (nous) conjugado en presente, y añadiendo las siguientes terminaciones según la persona:
Para la 1ª pers. sing. → -ais
Para la 2ª pers. sing. → -ais
Para la 3ª pers. sing. → -ait
Para la 1ª pers. plur. → -ions
Para la 2ª pers. plur. → -iez
Para la 3ª pers. plur. → -aient
RAÍZ DE LA 1ª PERS.PLU. DEL PRESENTE + TERMINACIONES DEL IMPARFAIT
Peques Français
Ejemplos de verbos conjugados à l’imparfait:
PARLER (Hablar)
Je parlais (Yo hablaba)
Tu parlais (Tú hablabas)
Il/Elle/On parlait (Él/Ella hablaba)
Nous parlions (Nosotros/as hablábamos)
Vous parliez (Vosotros/as hablábais)
Ils/Elles parlaient (Ellos/as hablaban)
FINIR (Terminar)
Je finissais (Yo terminaba)
Tu finissais (Tú terminabas)
Il/Elle/On finissait (Él/Ella terminaba)
Nous finissions (Nosotros/as terminábamos)
Vous finissiez (Vosotros/as terminabais)
Ils/Elles finissaient (Ellos/Eas terminaban)
Por ejemplo, el verbo parler (hablar), la primera persona del plural conjugado en presente del indicativo es «Nous parlons», le quitamos la terminación «-ons» y nos quedamos con la raíz «parl-» y le ñadimos las terminaciones correspondientes a cada persona de l’imparfait.
Peques Français
¡Ojo! Recuerda que la primera persona del plural de los verbos acabados en «-ger» en presente mantienen la vocal «e» y después se añade su terminación, pues esto se mantiene excepto en la 1a y 2a persona plural.
Ejemplo: El verbo manger (comer) → Nous mangeons (Nosotros/as comemos)
je mangeais – tu mangeais – il/elle/on mangeait – nous mangions – vous mangiez – ils/elles mangeaient
Peques Françai
¡Ojo! El verbo Être no cumple esta regla, a continuación podrás ver cual es su raíz.
Peques Français
Conjugación de los verbos auxiliares Être y Avoir à l’imparfait:
Être (Ser o Estar)
J’étais (Yo era o estaba)
Tu étais (Tú eras o estabas)
Il/Elle/On était (Él/Ella era o estaba)
Nous étions (Nosotros/as éramos o estábamos)
Vous étiez (vosotros/as érais o estábais)
Ils/Elles étaient Ellos/as eran o estaban)
Avoir (Haber o Tener)
J’avais (Yo había o tenía)
Tu avais (Tú habías o tenías)
Il/Elle/On avait (Él/Ella había o tenía)
Nous avions (Nosotros/as habíamos o teníamos)
Vous aviez (Vosotros/as habíais o teníais)
Ils/Elles avaient (Ellos/as habían o tenían)
Ejemplos:
- A midi, nous déjeunions souvent chez ma mère. → (Al mediodía, comíamos a menudo en casa de mi madre).
- Quand j’étais petite, j’avais les cheveux blonds. → (Cuando yo era pequeña, tenía el pelo rubio).
Peques Français
La negación de l’imparfait
La negación de l’imparfait se forma colocando el verbo entre las partículas negativas «ne» y «pas».
SUJETO + NE + VERBO EN IMPARFAIT + PAS
Ejemplos:
- Je ne parlais pas avec mes amis. → (Yo no hablaba con mis amigos).
- Ils ne voulaient pas regardes la télé. → (Ellos no querían ver la tele).